معرفی کتاب

به گمانم، معرفی کتاب جدیدی که ترجمه کردم و به همت انتشارات قصیده‌سرا و مدیر سختکوش آن، استاد ایجادی، به تازگی به چاپ رسید، شروع دوباره بدی نباشد. راستش در هیاهوی «رفتن» و «آمدنم»، پاک از این بچه تازه متولدشده‌ام غافل شدم. بحث و بررسی پیرامون موضوع کتاب و اهمیت آن، جایگاه و ضرورت مباحث آن در ایران و همچنین شیوه‌ی ترجمه و نثر آن بماند برای بعد. البته اظهار نظر مخاطبان این وبلاگ و نیز کتاب، در مورد همه یا تک تک این مباحث برای من بس غنیمت است و می‌تواند ذهن و دستم را برای هرچه بیشتر نوشتن درباره‌ی آن تحریک کند. این هم از کتاب:

درباره فیلم
نویسنده: استیفن میولهال
ترجمه: ناصرالدین‌علی تقویان
انتشارات قصیده‌سرا، 1386
شمار صفحه‌ها: 180
ویژگی‌های اصل انگلیسی کتاب: Mulhall, Stephen, 2002, On Film, Routlege, London